C-26, r. 193 - Regulation respecting certain professional activities in physiotherapy

Full text
2. Among the professional activities that may be engaged in by physical therapists or physiotherapy technologists, the activities required for the completion of training that would allow a person referred to in section 11 of the Regulation respecting the standards for equivalence of diplomas and training for the issue of a physiotherapist’s permit or a physiotherapy technologist’s permit (chapter C-26, r. 203), to obtain diploma or training equivalence may be engaged in by the person, on the condition that the person does so under the supervision of a teacher or training supervisor who is available to intervene at short notice.
O.C. 803-2005, s. 2.
2. Among the professional activities that may be engaged in by physical therapists or physical rehabilitation therapists, the activities required for the completion of training that would allow a person referred to in section 11 of the Regulation respecting the standards for equivalence of diplomas and training for the issue of a physiotherapist’s permit or a physical rehabilitation therapist’s permit (chapter C-26, r. 203), to obtain diploma or training equivalence may be engaged in by the person, on the condition that the person does so under the supervision of a teacher or training supervisor who is available to intervene at short notice.
O.C. 803-2005, s. 2.